Littérature pour enfants et adolescents du Luxembourg livré à la maison
Directeur des Éditions Hansen, Jo Lendle s’exprime en ces termes à propos du temps libre que le confinement dû au Covid-19 génère : « Zeit für Bilderbücher, Kinderbücher, Jugendbücher. Gelegenheit für eine Alphabetisierungswelle, wie es seit Harry Potter keine gab. ». (SZ, 18.03.2020) (Temps pour les livres illustrés, pour les livres d’enfants et d’adolescents. C’est l’occasion de susciter à nouveau une vague de lecture chez les enfants à l’instar de celle de l’époque Harry Potter. )
Le Centre national de littérature – Lëtzebuerger Literaturarchiv partage cette opinion et souhaite que durant ce confinement les enfants et les adolescents puissent utiliser le temps libre après leurs devoirs pour découvrir de nouveaux mondes. Les auteur(e)s du Grand-Duché de Luxembourg, ainsi que leurs illustratrices et illustrateurs, ont publié ces dernières années de passionnantes histoires – des histoires inédites ou traduites d’écrivain(e)s connus. Ensemble avec eux et leurs éditeurs, nous désirons vous faire partager notre littérature grâce à la formule bien connue de la « lecture ».
Dans cette optique, nous venons de créer une chaîne sur YouTube que vous pouvez joindre grâce au lien suivant, https://www.youtube.com/channel/UC0iD4qteiFZy5iRlRG0pwxQ, ou alors, en saisissant sur YouTube l’intitulé de notre chaîne « CNL Literaturarchiv ».
Dans un premier temps, nous mettons en avant la littérature pour enfants et adolescents. Afin de ne pas perturber le rythme quotidien du travail des enfants, nous écartons le recours au « live streaming », et notre choix de YouTube est motivé par le fait que tout le monde n’est pas inscrit sur Facebook.
Notre programme couvre la littérature de l’école primaire jusqu’au secondaire, des tout-petits aux adolescents. Seront lus des textes en luxembourgeois, allemand et français. Maintes histoires sont connues ou recommandées par le catalogue des livres d’enfants Lies a Fléi – de Katalog. Le CNL, en coopération avec le Ministère de l’Éducation nationale, a invité les écrivain(e)s, don’t certains ont déjà lu des extraits de leurs œuvres à l’école, à enregistrer des séances de lecture.
Le CNL – Lëtzebuerger Literaturarchiv a donc invité les auteur(e)s et les éditeurs à participer à ce projet. Cette initiative se comprend également comme une contribution modeste à soutenir financièrement les écrivain(e)s ainsi que les éditeurs qui en ont les droits d’exploitation. Mais aussi, nous voulons encourager nos lectrices et nos lecteurs à découvrir ces récits que l’on peut commander chez son libraire.
Ce contenu est réservé aux élèves et enseignant(e)s. Veuillez vous connecter ci-dessous.
Si vous avez des questions ou désirez profiter d’un suivi psychologique, vous pouvez contacter le service d’assistance au numéro suivant : 8002 9090 ou utiliser le formulaire en ligne suivant :
