Léif Enseignanten, léif Elteren, léif Schülerinnen a Schüler,

Mat 2020 goung e Joer op en Enn, dat an Erënnerung bleiwe wäert als dat Joer, wou de Coronavirus déi ganz Welt an Otem gehalen huet. Och an der Schoul hu mer misse léieren, mam Coronavirus ze liewen. Zanter der Rentrée ginn d'Coursen zwar nees alleguer a Präsenz an am Respekt vun den néidege sanitäre Mesuren ofgehalen, d’’Zuelen aus de leschte Wochen bréngen allerdengs mat sech, datt de Präsenzunterricht op neits ofgesot gëtt an d’Schoul elo mol nees fir eng Woch op Distanz lafe gelooss gëtt. Dovunner sinn natierlech d’Betreiungsstrukturen an d’Centres de compétence och betraff.

Op eisen Internetsäiten fannt Dir Informatiounen zu de Covid-19-Mesuren an de Schoulen an an de Betreiungsstrukture, doniewt steet Iech eis Helpline fir schoulesch Froen an eng fir psychologesch Froen zur Verfügung. Informatioune fannt Dir hei drënner.

Wa mer eis all nach eemol ustrengen, erreeche mer et hoffentlech, datt mer am Laf vum Joer 2021 rëm zréck an d’Normalitéit fannen a Schoul och rëm do ofgehale ka ginn, wou se higehéiert, nämlech an der Schoul.

Ech wënschen Iech all en erfollegräicht Joer 2021 an dass Dir gesond bleift!

Claude Meisch

Minister fir Educatioun, Kanner a Jugend