Caros professores, pais e alunos,

O ano 2020, que está prestes a terminar, será recordado como o ano em que o coronavírus manteve o mundo em suspense. Foi também tempo de aprender a viver com o vírus na escola. Desde o início do ano letivo, em setembro, todas as aulas foram retomadas em conformidade com as normas sanitárias que se impunham, mas as estatísticas das últimas semanas obrigam-nos a mudar novamente do ensino presencial para o ensino à distância, durante, pelo menos, uma semana. Isto também se aplica a todas as estruturas de acolhimento e aos centros de competência.

As respostas às vossas perguntas sobre as medidas relativas à Covid-19 nas escolas e nas estruturas de acolhimento estão disponíveis nos nossos sítios Web (https://men.public.lu/fr/support/coronavirus.html). Estão também à vossa disposição uma linha de apoio para questões relacionadas com a educação e outra para questões psicológicas.

Se cada um de nós continuar a participar no esforço coletivo, é possível regressar à normalidade no ano de 2021 e as aprendizagens poderão, assim, ter lugar no local onde elas devem ser ministradas, isto é, nas escolas!

Votos de um Ano de perfeita saúde e repleto de sucessos!

Claude Meisch

Ministro da Educação Nacional, da Infância e da Juventude