Diretor das Edições Hansen, Jo Lendle exprime-se nestes termos acerca do tempo livre que o confinamento devido ao Covid-19 gera: « Zeit für Bilderbücher, Kinderbücher, Jugendbücher. Gelegenheit für eine Alphabetisierungswelle, wie es seit Harry Potter keine gab. ». (SZ, 18.03.2020) (Tempo para os livros ilustrados, para os livros infantis e juvenis. É a oportunidade de voltar a criar uma onda de leitura junto das crianças, como não houve nenhuma desde a época do Harry Potter.)
O Centre national de littérature – Lëtzebuerger Literaturarchiv partilha da mesma opinião e deseja que durante este período de confinamento, as crianças e os adolescentes possam usar o tempo livre, depois dos seus trabalhos de casa, para descobrir novos mundos. Os autores e autoras do Grão-Ducado do Luxemburgo, assim como os seus ilustradores e ilustradoras, publicaram, nestes últimos anos, histórias apaixonantes – histórias inéditas ou traduzidas de escritores conhecidos. Juntamente com eles e os seus editores, desejamos partilhar convosco a nossa literatura graças à fórmula bem conhecida de todos, a « leitura ».
É nesta ótica que acabámos de criar um canal no Youtube que podem ver, clicando no link seguinte, https://www.youtube.com/channel/UC0iD4qteiFZy5iRlRG0pwxQ, ou então, escolhendo, no Youtube, o nosso canal intitulado « CNL Literaturarchiv ».
Num primeiro momento damos prioridade à literatura para crianças e adolescentes. Para não perturbar o ritmo diário de trabalho das crianças, colocamos de lado o recurso ao « live streaming », e a nossa escolha do Youtube deve-se ao facto que nem toda a gente está inscrita no Facebook.
O nosso programa abrange a literatura desde a escola primária ao secundário, dos mais pequenos aos adolescentes. Serão lidos textos em luxemburguês, alemão e francês. Muitas histórias são conhecidas ou recomendadas pelo catálogo dos livros infantis Lies a Fléi – de Katalog. O CNL, em colaboração com o Ministério da Educação nacional, convidou os escritores, dos quais alguns já lerem excertos das suas obras na escola, a gravarem sessões de leitura.
O CNL – Lëtzebuerger Literaturarchiv convidou, portanto, os autores e os editores a participarem neste projeto. Esta iniciativa entende-se também como sendo um modesto apoio financeiro aos escritores, assim como aos editores, que detêm os direitos de exploração destas obras. Mas nós também queremos encorajar os nossos leitores e leitoras a descobrirem estas narrativas que podem ser encomendadas nas suas livrarias.
Este conteúdo é apenas para alunos e professores. Por favor, faça o login aqui abaixo.
Se tiver perguntas ou precisar de apoio psicológico, ligue para o numero 8002 9090 ou complete o formulário seguinte :
